FBI (France Bisexualité Info)
LADY GAGA : SON DERNIER TUBE CENSURÉ EN MALAISIE
On ne peut pas plaire à tout le monde, même (surtout ?) quand on s’appelle Lady Gaga. La nouvelle reine de la pop en a fait les frais en Malaisie, où son dernier single « Born this way », extrait de l’album éponyme, vient d’être partiellement censuré. Si le tube passe toujours sur les ondes, il a été amputé d’une phrase, symbole du message de tolérance que la pop star entendait véhiculer : « No matter gay, straight or bi, lesbian, transgendered life, I'm on the right track baby », ce qui, dans la langue de Molière, donne : « que je sois gay, hétéro, bisexuelle, lesbienne ou transgenre, je suis sur la bonne voie ». Des paroles « déplacées » pour AMP Radio networks,
Ven 18 mar 2011
Aucun commentaire
